성분 페이지의 문헌 근거 카드에는 출처가 한 줄로 적혀 있습니다. 예를 들어 글리세린의 원문 칸은 “Lodén M, et al. Int J Cosmet Sci. 2001;23(2):115-119”로 시작합니다. 이 한 줄에 원문을 찾아가는 정보가 다 들어 있습니다.
한 줄을 나눠 읽기
글리세린의 출처를 앞에서부터 나누면 다음과 같습니다.
- Lodén M, et al.: 저자입니다. “et al.”은 공저자가 더 있다는 뜻입니다.
- Int J Cosmet Sci.: 학술지 이름의 약어입니다. 「International Journal of Cosmetic Science」입니다.
- 2001: 실린 해입니다.
- 23(2): 23권 2호입니다.
- 115-119: 실린 쪽수입니다.
가수분해하이알루로닉애씨드의 출처 “Arch Dermatol Res. 2024;316(6):329”처럼 쪽수 자리에 숫자 하나만 적힌 출처도 있습니다. 원문 표기를 바꾸지 않고 그대로 옮겼습니다.
같은 저자의 다른 연구
우레아의 출처는 “Lodén M. Arch Dermatol Res. 1996;288(2):103-107”입니다. 글리세린 연구와 저자 이름이 같지만 학술지와 해가 다른 별개의 연구입니다. 연구마다 대상과 조건도 다릅니다.
DOI와 PubMed 링크
카드의 “출처” 칸은 원문으로 가는 링크입니다. 연구에 따라 두 종류 중 하나로 연결됩니다.
- DOI: 논문마다 붙는 고유 번호입니다. doi.org 주소로 연결됩니다. 예: 글리세린, 베타인, 프로판다이올
- PubMed: 미국 국립의학도서관의 문헌 검색 서비스입니다. PMID 번호로 연결됩니다. 예: 미네랄오일, 카페인, 판테놀
예는 가나다순으로 몇 가지만 들었습니다. 링크의 종류는 원문을 찾아가는 길이 다를 뿐, 근거의 무게와는 관계가 없습니다.
원문 요약과 함께 읽기
출처 뒤에는 바름이 옮긴 원문 요약이 이어지고, 그 아래 “대상” 칸에 인원·기간·설계가 있습니다. 출처 한 줄로 원문을 찾고, 대상 칸으로 조건을 확인하세요. 바름으로 성분표를 찍으면 선반의 제품마다 어떤 성분이 들었는지 보여 드립니다.